Entre líneas

Ella: Matías, mira, este... mmmm, tenemos que hablar. (en realidad, quiere decir: Matías, llevo un montón de días dándole vueltas a la cabeza y por fin me he armado de valor y te lo tengo que decir.)
Yo: Bueno, ¿y qué es lo que me tienes que decir? (en realidad, quise decir: esto ya valió madres)
Ella: Lo mejor es que lo dejemos por un tiempo. (en realidad, quiere decir: mira, me has dejado de interesar, he encontrado a alguien mucho más interesante, pero me da algo, decírtelo a la cara porque soy una cobarde y te voy a hacer perder el tiempo un par de meses haciéndote creer que hay posibilidad de que lo nuestro funcione)
Yo: Está bien, si es lo que tu quieres (en realidad, quise decir: Entonces, ¿te tengo que llevar a tu casa o ya no?)
Ella: Es hora de irnos (en realidad, quiere decir: Paga la cuenta y llévame a mi casa)
Yo: De acuerdo (en realidad, quise decir: ¿Me estás dejando, tengo que pagar, llevarte a tu casa y pretender estar como si nada?)